Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sprachwerzeuge (n.) , {lang.}
    أدوات اللغة {لغة}
    relevante Treffer
    die Dienstprogramme & Tools (n.) , Pl., {Comp}
    الأدوات المساعدة والأدوات {كمبيوتر}
    die Transliteration (n.) , {Comp}
    كتابة لغة بحروف لغة أخرى {كمبيوتر}
    der Regiolekt (n.) , {lang.}
    مزيج من اللغة العامية واللغة الفصحة {لغة}
    der Regiolekt (n.) , {lang.}
    خليط بين اللغة الألمانية العامية واللغة الألمانية الفصحى {لغة}
    das Arbeitszeug (n.)
    أَدَواتٌ
    die Tools (n.) , Pl., {Comp}
    أَدَواَتُ {كمبيوتر}
    die Armatur (n.) , [pl. Armaturen]
    أَدَواتٌ
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    أَدَواتٌ
    die Gerätschaften (n.) , Pl.
    أدَوات
    die Werkzeuge (n.) , Pl., {Comp}
    أَدَواَتُ {كمبيوتر}
    das Material (n.) , [pl. Materialien]
    أَدَواتٌ
    das Zubehör (n.) , [pl. Zubehöre]
    أَدَواتٌ
    das Zeug (n.) , [pl. Zeuge]
    أَدَواتٌ
    die Ausrüstung (n.) , {tech.}
    أدَوات {تقنية}
    die Werkzeugen (n.)
    أَدَواتٌ
    die Utensilien (n.) , Pl.
    أَدَواتٌ
    die Spannwerkzeuge (n.) , Pl., {tech.}
    أدوات الشد {تقنية}
    das Essbesteck (n.) , [pl. Essbestecke ; Eßbestecke [veraltet]]
    أدوات الأكل
    die Zeichenutensilien (n.) , Pl.
    أدوات رسم
    die Werkzeuggruppe (n.) , {tech.}
    مجموعة الأدوات {تقنية}
    die Raucherutensilien (n.) , Pl.
    أدوات التدخين
    die Hilfsprogramme (n.) , Pl., {Comp}
    أدوات النظام {كمبيوتر}
    der Interrogativartikel (n.) , {lang.}
    أدوات الاستفھام {لغة}
    die Küchengeräte (n.) , Pl.
    أدوات المطبخ
    die scharfen Gegenstände (n.) , Pl., {Umwelt}
    أدوات حادة {نفايات طبية}، {بيئة}
    das Instrumentarium (n.) , {ind.}
    أدوات تنفيذية {صناعة}
    die Schulsachen (n.) , Pl., {Bildung}
    أدوات مدرسية {تعليم}
    die Metallwerkzeuge (n.) , Pl., {tech.}
    أدوات معدنية {تقنية}
    die Bürogeräte (n.) , Pl.
    أَدَوَاْتٌ مَكْتَبِيَّة